Нарешті вдома

Капітан Смек оголосив про переїзд Бувів на нову планету, радуючись, що знайшов ідеальне укриття, де Горги не зможуть їх знайти. О, отримавши ім'я від багатьох друзів, відправив запрошення на вечірку, але по помилці відправив його всьому галактиці, включаючи ворогів Горгів. Капітан Смек заарештував О за порушення безпеки. О, намагаючись виправити свою помилку, вирушив в Антарктиду, де не буде Бувів. В Антарктиді О познайомився з місцевими жителями і вирішив знайти спосіб випра…