Скажені перегони

Пайпер працює в кафе «У товстого Лу», де зустрічає Френка, який просить її допомогти йому з машиною. Вона погоджується, і вони вирушають у дорогу. Френк зізнається, що його переслідує Джона Мілтон, який хоче помститися за смерть своєї дочки. Мілтон вважає, що Френк і Пайпер викрали його онучку. Пайпер і Френк зупиняються в мотелі «Паломар», де зустрічають Мілтона. Мілтон вимагає повернути дитину, але Френк відмовляється. Мілтон стріляє в Пайпер, і вона втрачає свідомість. Фре…