Перший крок

Макуноучі Іппо - звичайний учень середньої школи в Японії. Оскільки він проводить більшу частину свого часу поза школою, допомагаючи матері вести сімейний бізнес, він не може насолоджуватися молодістю, як більшість підлітків. Життя Іппо завжди є мішенню для знущань у школі (сімейний рибальський бізнес надає йому виразний запах). Одне з таких знущань після школи змінює життя Іппо на краще, оскільки його рятує боксер на ім’я Такамура. Він вирішує піти по стопах Такамури і трен…