Краще вже померти

Лейн Майер, хлопець, що живе в Гріндейлі, готується до відбору в шкільну лижну команду. Його батько, Беджер, розмовляє з ним про майбутнє старого автомобіля на подвір'ї. Лейн зустрічає Монік, студентку з Франції, яка буде жити з ними. Монік не розуміє англійської, але Рікі, брат Лейна, зацікавлений у неї. Лейн зустрічає Рікі в школі, де він говорить, що хоче допомогти йому з Бет, його колишньою дівчиною. Рікі радить Лейну поновити гру на саксофоні та підкорити К-12, щоб завою…