Причаївшись

Зоуї та Олівія живуть у сховищі з батьками, рятуючись від Дихаючих. Рей та Клер намагаються захистити дітей, перевіряючи записи та обговорюючи плани на випадок небезпеки. Зоуї допомагає мамі рахувати дні, позначені на стіні. Рей каже, що якщо вони з'їдять боби, то зможуть вирушити в подорож. Зоуї та Олівія дивляться в перископ, щоб побачити, що відбувається назовні.