Ночные ястребы

31 декабря в Нью-Йорке, в салоне на 31 декабря, Принц Вагнер и Найджел Девенпорт вступают в драку, где Вагнер требует отпустить кого-то, а Девенпорт, в свою очередь, вызывает полицию. На следующий день, 4 января, в Нью-Йорке, Мейш предлагает деньги за помощь, но Гартман отказывается, требуя отпустить задержанного. 6 января в Нью-Йорке, в Лондоне, Мерсер сообщает, что дети погибли, а Кено был задержан. Гартман в Нью-Йорке заявляет, что не собирается слушать Гартмана, а Мерсер …