Атланта

У Атланті Пейпер Бой просить Альфреда оддати йому гроші, але той відмовляє. Пейпер Бой і Альфред сваряться, і Пейпер Бой намагається потрапити в клуб, але його не пускають. Ворлд Стар і його команда також не можуть потрапити в клуб. Пейпер Бой і Ворлд Стар обговорюють свої проблеми та сон Пейпер Бой про басейн, що перетворюється в океан. Ворлд Стар вважає, що сон символізує суспільство, і вони обговорюють, як уникнути в'язниці.