Долина соблазна

В "Пинке" Мерседес получает новый шрам во время танца, когда посетитель ставит банку с пивом на сцену. Она падает, разбив голову, и ей требуется зашить рану. ДжЕсси, пьяный клиент, начинает скандал, и шериф БЭйли вмешивается. Дядюшка КлИффорд устанавливает правила заведения, включая запрет на фишки и подделки. Мерседес получает предложение от Корбина, который хочет, чтобы она пришла на работу в новое казино в Чукалиссе. Мерседес, Хейли и Лил Мёрда обсуждают свои планы и пробл…