Где-то во времени

Ричард Коллиер, драматург, пишет пьесу о Вьетнаме, но его друзья не понимают его намерений. Он получает предложение о постановке на Бродвее, расстаётся с Джилл и уезжает. В Гранд-отеле Ричард узнаёт об актрисе Элиз МакКенна и решает отправиться в прошлое, чтобы встретиться с ней. В прошлом Ричард пытается поговорить с Элиз, но её менеджер мешает. Ричард и Элиз встречаются у озера, где она делится своими мечтами.