Зворотні дороги

Харлі намагається вбити свою матір, але вона виживає. Ембер залишає дітей вдома й йде на побачення. Харлі свариться з Ембер, звинувачуючи її в тому, що вона не доглядає за сестрами. Харлі розповідає про свої проблеми з батьком, який б'ю їх. Харлі згадує, що його батько б'ю і його, і Ембер. Харлі каже, що Ембер ненавиділа батька. Харлі дзвонить у в'язницю, щоб поговорити з матір'ю. Харлі дізнається, що Місті взяла гроші, які мати відкладала, щоб втекти від батька.