Бессонная ночь

Венсен Гарель, отец Тома, везет наркотики в багажнике. В машине они с Томом спорят о его школьных успехах. Венсен забирает Тома из школы, и тот идет с ним, не понимая, что его ждет. Венсен едет к Марсиано, чтобы проверить сумку. В клубе Венсен встречается с Марсиано, и они обсуждают сумку, в которой, как оказывается, 10 килограммов кокаина. Венсен забирает сумку, но его задерживает полиция. Венсен пытается сбежать, но его ловят.