Материк

Філіппо, внук Ернесто, отримує мопед у подарунок від дядька Марко. Джульєта, мати Філіппо, розмовляє з Марією, дружиною Ніно, про те, що Філіппо повинен вчитися чомусь іншому, окрім рибальства. Марко веде туристичні екскурсії на човні і пропонує Філіппо допомогти йому. Філіппо проводить екскурсію для туристів, а Джульєта готує їжу для них. Ернесто, дід Філіппо, починає відчувати себе погано, і Джульєта вимагає відвезти його в лікарню. Марко і Філіппо знаходять біженців у морі…