Самый жестокий год

В центре Манхэттена произошла перестрелка, в результате которой трое офицеров полиции Нью-Йорка получили огнестрельные ранения. В это же время бизнесмен Моралес обсуждает с партнером продажу участка земли, который унаследовал от дяди. Моралес утверждает, что земля не представляет для него ценности, так как он занимается одеждой, а не нефтью. В этот же момент в офисе полиции Нью-Йорка происходит разговор с Моралесом, который утверждает, что его люди рискуют, просто совершая по…