Спрага

Джон Редлінгер і Арл Макінінгер працюють у таборі, де вони допомагають дітям. Берте і Клер мають суперечку щодо того, як керувати табором, і вирішують взяти Рота як провідника. Берте просить Рота допомогти дітям, але Клер сумнівається в його здібностях. Клер готує дітей до походу, перевіряючи їх спорядження і нагадуючи про правила безпеки. На шляху до табору вони знаходять мертвого чоловіка, що викликає жах. Клер і Берте вирішують продовжувати рух, не повертаючись назад. Діти…