Нерегулярний загін

Бі прокидається від кошмару, де на неї нападала нечисть, і розповідає Джессі про свої страхи, що її лякають. Джессі переконує, що це був просто сон, але Бі продовжує хвилюватися. Наступного дня Бі святкує свій день народження, і Джессі дарує їй французькі духи, сподіваючись, що вони допоможуть їй знайти хлопця. Біллі та Спайк вирушають до Лондона, де Біллі бере участь у бійці, щоб заробити гроші на лікування Бі. Біллі отримує подарунок від маркіза Батського, але його бажання …