Літній табір

У НЕШВІЛЛІ Вілл Гокінс викрав патрульну машину. За це його відправляють у державний заклад. У ДЕПАРТАМЕНТІ З ПИТАНЬ ДИТИНИ ТА СІМ'Ї Сергій вирішує відправити його в табір АВІГЕВЕЙ. Джордж зустрічає Вілла в таборі, розмістивши його в гарному будинку. Джордж і Девід обговорюють Вілла, згадуючи його минулі проблеми. Джордж обіцяє допомогти Віллу освоїтися. Джордж і Вілл йдуть у таборі. Джордж і Вілл обговорюють, що Джордж придумав план, щоб Вілл допоміг йому виграти шоу талантів…