Покоління

У торговому центрі "Сефора" Честер, учень школи, дізнається про закриття магазину і вирішує не купувати набір для губ без знижки. У туалеті торгового центру Джоді народжує, але не може рухатися і просить допомоги. Джоді та її подруга обговорюють, що робити, і вирішують дзвонити в швидку. Джоді стверджує, що не вагітна, але вже народжує. У школі Честер зустрічається з новим шкільним психологом містером Фенгером, який заміняє покійного містера Салтареллі.