Рожденный убивать

В деревню, где служил отец Сэма, напали. Он бросился спасать женщину с младенцем, но не заметил мину. В больнице Сэм узнает, что мистер Уильямс умер. Сэм помогает Оскару в школе, скрывая свой страх. Сэм рассказывает Оскару, что его отец погиб в Афганистане. Дженни Вудфорд просит поговорить с Оскаром, но тот отказывается.