Вендетта. Банды Атланты

На день рождения Кендрин, Кендрин получает подарок от мамы. Тренер разговаривает с Кендрин о важности игры в футбол, так как скауты из колледжа будут на игре. Кендрин и её мама разговаривают о том, что футбол не должен быть приоритетом. Кендрин выигрывает игру, и скауты остаются в восторге. Уильям Данкан разговаривает с адвокатом о приговоре для Виктора Ковитако, который осужден за напад на офицера, хранение и распространение наркотиков. Уильям разговаривает с адвокатом о том…