Шальная пуля 2

Шесть месяцев спустя после смерти Чараса, Лино работает в отделе по борьбе с наркотиками под руководством Джулии. Однако он не может отпустить прошлое и продолжает охоту за убийцами своего наставника, Чараса, и брата, Квинтена. Каждую ночь он поджидает у дома Стеллы, жены убийцы Чараса, Арески, но тот так и не появляется. Коллеги советуют ему прекратить поиски, перестать жить в машине и двигаться дальше. Джулия даёт ему ключи от Рено, который оказывается разбитым автомобилем …