Перед північчю

Джессі та його син Генрі готуються до посадки на рейс. Джессі нагадує Генрі про необхідність спілкування через Скайп і хвалить його за гру на піаніно. Генрі розповідає, що не буде грати в футбольній команді, оскільки пропустив тренування. Джессі радить пояснити тренеру своє становище. Джессі та Анна обговорюють свої стосунки та майбутнє, Анна хоче, щоб Джессі переїхав до Чикаго, щоб бути ближче до Генрі. Джессі не хоче втрачати Анну та дочок.