Заключенные

Валгердур приходит в тюрьму, чтобы поговорить с Линдой, обвиняемой в попытке убийства отца. Линда требует свои туалетные принадлежности, но ей отказывают. Линда утверждает, что не употребляла наркотики, но ей не верят. Колбейн, заместитель тюремного начальства, назначает Бринью, вахтера, на должность заместителя. Бринья пытается помочь Линде, но Линда отказывается от помощи. Линда и Диса обсуждают, что произошло, и Диса предлагает Линде поддерживать ее.