Субура навеки

В Берлине семья Манфреди празднует новые лицензии, позволяющие им торговать по всему Риму. Внук главы семьи, Эрколе, готов расширять бизнес, но его дедушка, Анаклети, предлагает другую идею. В Риме начинаются беспорядки, и люди сжигают всё дотла. Джу узнает, что её мать убита Анжеликой, которая теперь в другой семье. Семья Анаклети планирует построить новый стадион, чтобы вернуть свои дома и территорию.