Перемирие

нца, ПИтерс и ДруммЕр обследуют место преступления, где был найден мёртвый Дрисс АссанИ. В лесу Сент-Анн они сталкиваются с местным жителем, РенЕ ВерЕлстом, который утверждает, что это самоубийство. ПИтерс требует оградить зону и вызвать криминалистов. ДруммЕр начинает допрашивать свидетелей, включая детей, которые нашли тело. ПИтерс узнаёт, что Дрисс АссанИ был футболистом из Того. В то же время, инспектор ПИтерс получает задание от шефа ГерАртса разобраться с заявлением от …