Опустошение

Офицер Кортес ранен между Амхерстом и 16-й улицей, ему нужна скорая помощь. Окружной прокурор Коллинз снимает все обвинения с кандидатов в мэра и Лоуренса Бамонта. Бамонт рад, что Коллинз наконец-то понял, что он часть решения, а не проблема. Эмили разговаривает с отцом, который хочет передать подарок для Эмми, но она не хочет его видеть. Эмми, шестилетняя дочь Эмили, говорит, что её отец упал с лестницы. Полицейские Яко и Элли ищут подозреваемого, вооружённого скорострельной…