Багно

Детектив-сержант Брюс Робертсон готується до підвищення до інспектора, підтримуючи пристрасть у шлюбі з Керол. Він розслідує вбивство японського студента, на яке вказує Даггі Гіллман. Брюс і його колега Пітер Дональдсон допитують підозрюваного, який стверджує, що він просто хлопець з клубу. Брюс і його колега Рей Леннокс обговорюють свої амбіції та сімейні проблеми. Брюс зустрічається з дружиною свого друга, яка розповідає, як Кліффорд Блейдс допомагає її чоловікові.