Пожизненно!

Пребывание Рейфорда в лагере начинается с похорон, где он разговаривает о прошлом с Клодом. Рейфорд отмечает, что они знали друг друга с 1932 года. Клод рассказывает, что они были самогонщиками в Гарлеме, в клубе Спенки. Рейфорд вспоминает, как они убили шерифа Пайка. Клод замечает, что Рейфорд должен был быть в Нью-Йорке, но его остановила женщина. Рейфорд рассказывает, что отдал два доллара девочке, которая имела проблемы с матерью. Клод замечает, что Рейфорд не может ехать…