Едіт і Марсель

Марсель Сердан і Едіт Піаф прибувають до Нью-Йорка, де Марсель готується до важливого боксерського бою. Едіт Піаф, відома співачка, супроводжує його, але вона заспокоює Лулу, свою подругу, що Марсель знає про це. Едіт просить Бонеля купити Марселю фотоапарат. Вона згадує, що Марсель мав чисте серце, і вона почувалася очищеною, коли дивилася на нього. Едіт і Марсель проводять час у Нью-Йорку, де він тренується перед боєм. Едіт Піаф співає для солдатів, а Марсель Сердан готуєть…