Жестокая охота

Донна Спейр та Роберта Васкес зустрічаються з Кейном, який отримує шкатулку з артефактом, що обіцяє багатство та владу. Міка та Коул планують виїхати, але Міка гине в аеропорту Фінікса, коли Кейн дізнається про її плани. Ворон вирушає до Гонолулу, де Донна та Ніколя потрапляють у полон до Кейна. Кейн хоче повернути вкрадений артефакт, і Лукас, Іді та інші планують врятувати Донну та знищити артефакт.