Круті чуваки

У місті Рівердейл, у Бронксі, Барт, Сара та Джонатан проводять вихідний у міському басейні, взявши з собою рушники. У цей час Джексон Хілі, ірландець, пропонує свої послуги з вирішення проблем, пов'язаних з недосвідченими. У Детройті на автосалоні містер Полсен представляє автомобілі, які майже самостійно їздять. Містер Марч, друг тата, пропонує Холлі лимонад. У будинку Марча шукають Емілію, але місіс Гленн стверджує, що бачила її через вікно. Хілі, намагаючись знайти Емілію, розмовляє з охоронцем, який записує всі машини. Хілі домовляється з місіс Гленн про пошуки Емілії. У будинку Марча Холлі просить батька не йти. У цей час Хілі, Марч та Холлі знаходять записку Емілії, яка вказує на її можливий від'їзд.