Підкорювачі хвиль

Джей і його друзі виходять на серфінг, вимірюючи хвилі та обговорюючи їх висоту. Джей рятує Софі, коли вона потрапляє в велику хвилю, і її батько дякує йому за мужність. Джей розповідає Фрості про свою любов до хвиль і про те, що він хоче навчитися кататися на найвищій хвилі. Фрості погоджується навчати Джея, але попереджає його про ризики. Джей починає тренуватися, щоб вижити в хвилях, і Фрості вчить його основним принципам серфінгу. Джей продовжує працювати в піцерії, щоб заробити гроші, і його мама підписує дозвіл на участь у тренуваннях. Джей і Фрості обговорюють хвилі та течії, готуючись до серйозних випробувань.