Нічні яструби

31 грудня в Нью-Йорку Сильвестер салона в салоні на 31 грудня, Принц Вагнер і Найджел Девенпорт вступають в бійку, де Вагнер вимагає відпустити когось, а Девенпорт, натомість, викликає поліцію. Наступного дня, 4 січня, у Нью-Йорку, Мейш пропонує гроші за допомогу, але Гартман відмовляється, вимагаючи відпустити затриманого. У Нью-Йорку, 6 січня, у Лондоні, Мерсер повідомляє, що дети загинули, а Кено був затриманий. Гартман в Нью-Йорку заявляє, що не збирається слухати Гартмана, а Мерсер розповідає, що Вульфгар, можливо, прибув до Нью-Йорка. У Нью-Йорку, Вульфгар, террорист, готується до нападу. Вульфгар розповідає, що він убив фахівця пластичних операцій в Парижі. Вульфгар розповідає, що він готується до нападу на ОП Кувидни, де він вбив поліцейського.