Бранка. Втеча

У 1363 році, після десятиліття Чорної Смерті, країна переживає злидні та беззаконня. Молодець та Сігне, виживши, шукають краще життя. Молодець знаходить Фріг та приносить їй їжу, захищаючи від небезпеки. Вихованка Дагмар, Фріг, живе у лісі, де Дагмар наказує їй бути обережною. Дагмар забирає Фріг, коли та знаходить дівчинку, яка заявляє, що Фріг — це все, що у них є. Дагмар змушує Фріг забути про минуле, застерігаючи її від розмов з дівчинкою. Дагмар вбиває Арвіде, коли той намагається завадити їй. Дагмар знаходить Фріг та дівчинку, коли вони втікають. Дагмар наказує вбити дівчинку, якщо вони не зможуть врятувати Фріг.