Вовча кров / З роду вовків

В одному з шкіл міста Рідіан Морріс переїжджає з Уельсу та потрапляє до класу до містера Джефріса. Меді, Шеннон та Джиммі організовують фотоклуб, але містер Джефріс забороняє їм користуватися шкільними приміщеннями. Шеннон знаходить на болотах дивні сліди та порівнює їх зі слідами всіх собак. Меді та Шеннон обговорюють, що на болотах є щось дивне. Шеннон знаходить фотографію, схожу на вовка. Рідіан приходить на сімейну виставку, де його робота викликає інтерес у учнів. Шеннон та Рідіан обговорюють, що означає сім'я у 21 столітті. Шеннон знаходить у шкільній лабораторії флеш-карту з доказами, що на болотах є щось дивне. Шеннон та Рідіан обговорюють, що сталося в школі, і Шеннон розповідає про те, що її мама не вірить у існування монстрів.