Змій

Мері-Андре вперше виїжджає за межі Квебеку та опиняється в Бангкоку, де знайомиться з Аленом. Жуль, її син, супроводжує її. Ален, незважаючи на свої почуття, не виявляє їх. Мері-Андре залишається в Бангкоку, не бажаючи повертатися додому. Ален просить Френкі оддати гроші. Домінік і Монік приїжджають до Бангкоку. Домінік, який працює в посольстві Нідерландів, знайомиться з Аленом. Домінік вирішує залишитися в Бангкоку, щоб отримати новий досвід. Ален просить Домініка допомогти Монік по господарству. Домінік починає почуватися погано.