CSI: Вегас

У Лас-Вегасі Грейс Хуанг, найкраща дилерка в казино, зникла після роботи. Кетрін Віллоус, слідча, розпочала розслідування, але її звільнили за шум у казино. Кетрін знайшла могилу Грейс, переховане тіло та панцир черепахи, який подарував Грейс Михайло Козлов, що ховається у Білорусі. Кетрін прибула до Білорусі, щоб допитати Козлова, який спочатку відмовлявся співпрацювати. Козлов вилетів до Вегаса з Кетрін, щоб зустрітися з прокурором. Козлов стверджував, що знає, хто вбив Грейс, але вимагав повної недоторканності. У кабінеті окружного прокурора Козлов почав розмовляти, але раптово почувався погано.