Норскоу

У Норскоу місцеві органи влади вирішили відкрити нову гімназію. Олі і його друзі святкують свято, де Олі приймає наркотики. Юлі та Давид обговорюють стан Діани, яка потрапила в автокатастрофу. Улла Йорт, шеф поліції, та комісар обговорюють проблеми з наркотиками у місті. Том Ноак, новий слідчий, прибуває до Норскоу, щоб допомогти очистити місто від наркотиків. Том зустрічається з сестрою та обговорює її минуле. Діана Бундесен гине в автокатастрофі, і її син Олівер звинувачується у зберіганні наркотиків. Том допомагає Касперу з похоронами Діани. Олівер та Том обговорюють свої стосунки, і Том дізнається, що може бути батьком Олівера.