Морські котики

Клей Спенсер, ветеран морських котиків, поранений у бою, виживає завдяки своєму товаришу Джейсону Хейзу. Бен, товариш Клея, вибачається за те, що не зміг врятувати його. Клей помер, коли його загін потрапив у засідку на трасі, яку влаштувала розвідка, яка слухала їхні розмови. Майстер-чіф Джейсон Хейз отримує військово-морський хрест від адмірала Майкла Ріваса. Хейз розповідає, що він прикривав себе, бо боявся, що командування дізнається про його психологічні проблеми. Адмірал Рівас розкритикував Хейза за те, що він приховував важкі ураження. Хейз відмовляється від подальшої служби і вирішує піти у відставку.