У польоті

Сонні Конран заарештовано за бійку в барі в Софії. Джо, його мати, прилітає до Софії, щоб допомогти синові. Вона зустрічається з ним у поліцейському відділку, де Сонні стверджує, що не винний у смерті Христіана Георгієва. Джо вирішує найняти адвоката для захисту сина. Джо отримує дзвінок від свого колишнього чоловіка, який повідомляє, що Сонні в небезпеці. Він пропонує їй стати наркокур'єром, щоб врятувати сина. Джо погоджується на умови та вирушає до Стамбула.