Роджер Доджер

Роджер Доджер намагається навчити свою сестру користуватися мапою метрополітену, вважаючи, що це важлива навичка для жінок. Джойс, його дівчина, хоче, щоб він був з нею серйозніше, але Роджер відчуває, що вона не розуміє його справжніх потреб. Джойс вимагає, щоб він залишився на ніч, але Роджер відмовляється. В офісі Роджер зустрічає Елізабет, яка переїхала до Нью-Йорка і шукає спілкування. Елізабет розповідає, що всі жінки в офісі вважають її контролера поганим хлопцем, але …