Хадсон і Рекс

Суддя Кемерон, яка живе в Сент-Джонсі, готується до повернення додому після роботи. В її квартирі в Баттері, житловому районі біля підніжжя пагорба Сигнал, стається сварка, внаслідок якої жінка, ймовірно, падає на підлогу. Детектив Чарлі Гадсон та його напарник Рекс прибувають на місце події, щоб розслідувати інцидент. Суддя Кемерон, яка живе в іншому кінці міста, приїжджає в цей район. В страховій компанії, де працює Ніна, стається інцидент, внаслідок якого вона отримує пора…