Охота на призраков

В Нью-Йорке, на мосту, стоят Марк Ригалио и Марти Газо, которые ждут, пока Марти закончит свою работу. В офисе, который они осматривают, они находят следы взлома и отпечатки пальцев. Марти замечает, что не может найти ничего, что указывало бы на офис. В это время, в ресторане, Гаррисон и Дэвис обсуждают убийство Димитрия Парамати, сына Энтони Парамати. Гаррисон просит Дэвиса о помощи в расследовании. Дэвис соглашается, но требует, чтобы его перевели в другой отдел.