Королівство II

У заболоченій місцевості, де раніше були ставки для відбілювання тканини, побудували лікарню «Королівство». Йорген Крогсхей, нейрохірург, приймає пацієнтку Сигрид Друссе зі скаргами на болі в руці. Вона направляється на комп'ютерну томографію, але старший лікар Хельмер скасовує процедуру, оскільки це прерогатива лише його. Сигрид Друссе приходить на прийняття до професора Моесгору, який керує лабораторією сну. Він проявляє інтерес до її випадку. Моесгор обговорює з колегами новий кадровий план «Операція "Ранковий бриз"». Сигрид Друссе та Хельмер продовжують конфліктувати, і вона звинувачує його в некомпетентності.