Травнева ніч, або Утоплена

У селі збираються молодь і дівчата, слухають розповідь Дідя про події, що трапилися в одну з майських ночей. Дід розповідає історію про кохання Левка та Гали, про те, як Галя боялася, що їх можуть побачити, і Левко обіцяв захистити її. Жінка сотника, молода і красива, приїжджає в будинок і відразу ж починає мучити падчерку. В одну з ночей, у будинок до панночки проникає чорна кішка, яка душить її. Панночка відрубує кішці лапу батьковою шаблею. Сотник виганяє доньку з дому, і вона, не витримавши, кидається в річку. У селі збираються хлопці та дівчата, щоб гуляти та веселитися. Левко повертається і зустрічає Галю, але їхню розмову перериває голова. Левко та його друзі вирішують помститися голові за його поведінку.