На протяжении всей ночи

Гловс Донахью та його друг Флорида шукають зниклу людину в Пекарні Міллера, де пані Міллер стверджує, що він зник після обіду. Вони починають пошуки, але безуспішно. В цей час у барі на 61-й вулиці, де працює Пепі, відбуваються дивні події. Пепі, Флорида та Донахью опиняються втягнутими в небезпечну ситуацію, пов'язану з антикварним салоном. Зустріч в антикварному салоні, де обговорюється важлива інформація, стає ключовим моментом. Донахью та Флорида намагаються проникнути в салон, щоб дізнатися більше. Поліція втручається, і Донахью заарештовують. В той же час, мати Донахью хвилюється за нього, а Каллахан намагається його захистити. Донахью стверджує, що знає, хто вбив Джо, і вказує на Пепі.